** What should I translate?

By | December 12, 2016
42 Comments

There is always so many things to translate, and so little time.

The purpose of this poll is so I can learn more what people are interested in reading.

Note: I have added entries to this poll after it was initially created, so the numbers have to be understood in the context of this. Don’t refrain from voting on something just because it has few votes.

…

(Visited 3,872 times, 3 visits today)

42 thoughts on “** What should I translate?”

  1. Pingback: Japanese to English translation: “Candy Candy Final Story” – Prologue | Self Taught Japanese

  2. Pingback: Japanese to English translation: “Candy Candy Final Story” – Chapter 1, Part 2 | Self Taught Japanese

    1. Stef

      Candy Candy Final Story please. I really enjoyed reading your translations of the prologue and Chapter 1. Thank you

      Reply ↓

  4. Pingback: Japanese novel translation: “Welcome to the Raindance Cafe” Summary and Prologue | Self Taught Japanese

  6. Jennifer

    Thank you so much for translating this! I’ve looked for the book in both English and Spanish and it’s just not available anywhere. Please keep translating this is very exciting!

    Reply ↓

  7. Pingback: Japanese novel translation: “Welcome to the Raindance Cafe” Chapter 1: Waging War (Part 1) | Self Taught Japanese

  8. Pingback: Japanese novel translation: “Welcome to the Raindance Cafe” Chapter 2: Waging War (Part 2) | Self Taught Japanese

  9. Pingback: Japanese novel translation: “Welcome to the Raindance Cafe” Chapter 3: Lonesome Pop Star (Part 1) | Self Taught Japanese

  10. ENOSHIMA_Yoshie

    Thank you for protecting this message.
    My name is ENOSHIMA Yoshie, a Japanese author.
    I am living together with my parents and brother.
    My favorite foods are strawberry, ice-cream and parfait.
    I would be grateful if you take a look at my work.

    Angel from the moon would come to you and me.

    Assassin Hayaat

    □Title: Assassin Hayaat
    □Author: ENOSHIMA Yoshie

    Reply ↓
    1. locksleyu Post author

      Hello, thanks for the message. I did a search for your book online but cannot find it. Can you please give me a link to where I can find information about it?

      Thanks

      Reply ↓

  12. Pingback: Japanese novel translation: “Welcome to the Raindance Cafe” Chapter 4: Lonesome Pop Star (Part 2) | Self Taught Japanese

  13. Maritza

    Please continue translating candy candy final story . I appreciate the time that you dedicate to transalate candy candy final story . I

    Reply ↓

  14. Pingback: Japanese novel translation: “Welcome to the Raindance Cafe” Chapter 5: Lonesome Pop Star (Part 3) | Self Taught Japanese

  15. Pingback: Japanese fiction translation: “Final Days of Summer” by “Masaki Hashiba” [Story 1 / Part 1] | Self Taught Japanese

  16. Pingback: Japanese fiction translation: “Final Days of Summer” by “Masaki Hashiba” [Story 1 / Part 2] | Self Taught Japanese

  17. Pingback: Japanese fiction translation: “Final Days of Summer” by “Masaki Hashiba” [Story 1 / Part 3] | Self Taught Japanese

  18. Pingback: ,Japanese fiction translation: “Final Days of Summer” by “Masaki Hashiba” [Story 1 / Part 4] | Self Taught Japanese

  19. Pingback: Japanese novel translation: “The Rainlands” by Haruka Asahi [Chapter 1] | Self Taught Japanese

  20. Pingback: Japanese novel translation: “The Rainlands” by Haruka Asahi [Chapter 2] | Self Taught Japanese

  21. Pingback: Japanese novel translation: “The Rainlands” by Haruka Asahi [Chapter 3] | Self Taught Japanese

  22. Pingback: Japanese novel translation: “The Rainlands” by Haruka Asahi [Chapter 4] | Self Taught Japanese

  23. Pingback: Japanese novel translation: “The Rainlands” by Haruka Asahi [Chapter 5] | Self Taught Japanese

  24. Pingback: Japanese novel translation: “The Rainlands” by Haruka Asahi [Chapter 6] | Self Taught Japanese

  25. Pingback: Japanese fiction translation: “Final Days of Summer” by “Masaki Hashiba” [Story 2 / Part 2] | Self Taught Japanese

  26. Pingback: Japanese fiction translation: “Final Days of Summer” by “Masaki Hashiba” [Story 2 / Part 3] | Self Taught Japanese

  27. Pingback: Japanese fiction translation: “Final Days of Summer” by “Masaki Hashiba” [Story 2 / Part 4] – Self Taught Japanese

  28. Pingback: Japanese novel translation: “The Rainlands” by Haruka Asahi [Chapter 7] – Self Taught Japanese

  29. Pingback: Japanese novel translation: “The Rainlands” by Haruka Asahi [Chapter 8] – Self Taught Japanese

  30. Pingback: Japanese novel translation: “The Rainlands” by Haruka Asahi [Chapter 9] – Self Taught Japanese

  31. Pingback: Japanese novel translation: “Cube City” (立方体都市) by Ikkai Inubousaki (犬吠埼一介): Chapter 1, Part 1 – Self Taught Japanese

  32. Pingback: Japanese novel translation: “House Ephemera” by Hatasu Shikishima [Chapter 1] – Self Taught Japanese

  33. Pingback: Japanese novel translation: “House Ephemera” by Hatasu Shikishima [Chapter 2] – Self Taught Japanese

  34. Pingback: Japanese novel translation: “Cube City” (立方体都市) by Ikkai Inubousaki (犬吠埼一介): Chapter 1, Part 2 – Self Taught Japanese

  35. Pingback: Japanese novel translation: “House Ephemera” by Hatasu Shikishima [Chapter 3] – Self Taught Japanese

  36. Pingback: Japanese novel translation: “House Ephemera” by Hatasu Shikishima [Chapter 4] – Self Taught Japanese

  37. Pingback: Japanese novel translation: “House Ephemera” by Hatasu Shikishima [Chapter 5] – Self Taught Japanese

  38. Pingback: Japanese novel translation: “House Ephemera” by Hatasu Shikishima [Chapter 6] – Self Taught Japanese

  39. Pingback: Japanese novel translation: “House Ephemera” by Hatasu Shikishima [Chapter 7] – Self Taught Japanese

  40. Mel

    Candy Candy, whenever you feel like and as many chapeters as you can, please. Thank you!

    Reply ↓

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.