Category Archives: food
Explanation of Quick Japanese Quiz: “What is a polite way to ask someone to begin eating a meal?”
Yesterday I did a brief survey-style quiz on Twitter with the following single question: Quick Japanese Quiz: What is a polite way to ask someone to begin eating a meal? Answer choices: (note: the romaji didn’t fit in the original post due to length limitations) 食ってくれ [kutte kure] いただきなさい [itadakinasai] 召し上がってください [meshiagatte kudasai] お腹にお入れいただけませんか? [onaka… Read More »
“Horumon Yaki”: Do the Japanese really eat grilled hormones?
On a recent trip to Tachikawa (立川), a city that is part of Tokyo, I came across a sign that said: ホルモン焼き (horumon yaki) At first glance, the first word here sounds suspiciously like “hormone”. The second word “yaki” has a variety of meanings related to cooking: “grilled”, “toasted”, “baked”, etc. So I assumed this… Read More »