Recently someone on Twitter was asking about the difference between “のが” (no ga) and ”のか” (no ka). I responded briefly to their post, but I wanted to give a little more detailed treatment here. In the case of “のか”, the の is often used to an explanatory or factual feeling, similar to how it does… Read More »
I’m pleased to announce the release of the 2nd volume of “Gensen: Selected Stories in Modern Japanese Literature”, with each story listed in both English and parallel Japanese/English versions, as will as mini-biographies on each author.
As you surely know, the world has been in a pretty crazy state the last few years, and as a result traveling overseas or even out-of-state has been challenging, if not worrisome. A few weeks ago, I had an opportunity to get out of Oregon for the first time in quite a long time and… Read More »
Yesterday I did a brief survey-style quiz on Twitter with the following single question: Quick Japanese Quiz: What is a polite way to ask someone to begin eating a meal? Answer choices: (note: the romaji didn’t fit in the original post due to length limitations) 食ってくれ [kutte kure] いただきなさい [itadakinasai] 召し上がってください [meshiagatte kudasai] お腹にお入れいただけませんか？ [onaka… Read More »
Japanese verbs, a core part of the language, are relatively straightforward in terms of how they are structured (most end with a “u” sound, i.e. “taberu”, “kau”, “oyogu”, etc.) and how they are conjugated (unlike English verbs, 99.9% of verbs in Japanese follow a set of clear rules). Knowing how to understand and effectively use… Read More »
I’m announcing the release of the first few stories of a science fiction novel I have started writing and publishing on Amazon Vella.
Learning useful day-to-day expressions is often one of the first priorities of a student of a foreign language, and being able to express being hungry (something which should happen to everyone daily) is pretty high on that list. The typical way we learn to express hunger is お腹が空く (onaka ga suku), which literally means “the… Read More »
In this post I respond to a reader’s comment about why the terms “uke” and “nage” are used in Aikido.
In this post I want to go over a Japanese expression that builds on a few fundamental grammar aspects to make an interesting result. The expression can be described in generic form as 〜してもしきれない (~shite mo shikirenai), but you can switch the “suru” verbs with any other verb. First, let’s look an example: この染み、拭いても拭ききれない (kono… Read More »
I’m proud to announce the release my first anthology of Japanese literature containing a diverse set of stories from several authors, published in parallel English/Japanese for Japanese learners.