Category Archives: Aside

Juza Unno: Classic Japanese SF author published in English for the first time (reprise)

(Update: I have since republished these stories in a larger compilation that you can find here. The link in the article below to the original short e-book will no longer work.) In late October, I announced I was working on a new translation project–after around two years of listing translations on my blog, for the… Read More »

Opposition to the overuse of metrics in language learning (and in daily life)

We live in a day and age where recording aspects of our daily life as numbers, and analyzing that data, has become more and more commonplace. To give a few examples: we measure how many steps we walked, how long we brushed our teeth, how much we drank, how many times we smoked, how long… Read More »