In the process of writing this blog, one thing I’ve discovered is that I enjoy the challenge of translating from Japanese to English. To that end, I’ve decided to put out a call for translation requests. I’m open to translating anything including portions of Manga, TV dramas, movies, novels, or newspapers. The only requirement is… Read More »
I recently got a question from one of my readers about how to increase conversation fluency in Japanese (会話力) without having someone to actually practice with. I don’t mean to dodge the question, but in all honesty without a conversation partner (話し相手）it is very difficult to reach any level of fluency. Before I go into my suggestions for… Read More »
The Japanese word “なし” (romaji: “nashi”, Kanji: “無し”) is one that I have come across now and then, but really didn’t have a thorough understanding of. So I decided to do some research and in this post I’ll report my results. (Note: I am not talking about 梨 (nashi), which means ‘pear’). “なし” has a… Read More »
Let’s face it – weather is one of the most boring, hackneyed conversation topics in existence. But when looked at the point of view of foreign language study, weather forecasts become a surprisingly useful resource. To start with, forecasts on professional radio stations (check NHK news podcast out as an example) will have announcers that enunciate cleanly and… Read More »
Studying a foreign language never gets old because you always have new things to learn. In Japanese, once you put in the time and effort to learn the grammar and a good chunk of the Kanji characters, you’ll get to a point where you can start reading native-level Japanese little by little. But there will always… Read More »
Many people who visit Japan for a short time (excluding business trips) are there to see the sights and enjoy the wonderful array of foods the country has to offer. The first time I visited Japan, over 10 years ago, those were my main goals as well. But if you’re heavy into Japan’s culture and language, you’ll want… Read More »
In Japanese, the expressions “にある” (ni aru) and “になっている” (ni natte iru) are used to express the state of something. “にある” is often used with words like 状態 (joutai, “state”), 状況 (joukyou, “state”) or 傾向 (keikou, “trend). Take this example sentence: 体は睡眠状態にある。 The body is in a state of sleep. Here you can think of this… Read More »
The word “fushigi” in Japanese, written in Kanji as 不思議, has several related meanings including “strange”, “miraculous”, and “odd”. It can be used as both a noun or a na-adjective. I always like to look at words’ definitions in Japanese to try and get closer to the root meaning. Here is the word’s first definition in… Read More »
Sometime ago I wrote a post on thinking in a foreign language, which to me is one of the milestones of true fluency. Near the end of that article I briefly mentioned how I sometimes “pre-cache” Japanese phrases in my head before speaking, though I downplayed it at the time, and felt it was more… Read More »
In the age of the internet, studying any major world language should be much easier than it was several decades ago, when technology wasn’t nearly as advanced. We now have access to hundreds of free dictionaries online, sites how to learn our language of choice, and of course web sites written by natives for natives.… Read More »