Monthly Archives: August 2016

Japanese to English translation: “Candy Candy Final Story” – Chapter 1, Part 2

I had previously written a review of the Japanese novel  “Candy Candy Final Story” (キャンディ・キャンディ Final Story) written by Nagita Keiko, and later posted a translation I did of the prologue, and another of Chapter 1, Part 1. Generally, when I do translations of small fragments of novels, I don’t intend to follow up with translations of any future chapters. However,… Read More »

Japanese Anime Review: “Time of Eve” (イブの時間)

Recently I’ve been checking out a few new anime on the online streaming service Crunchyroll while I take part in my free trial there. I think I’ve written about this in a past post or two, but after watching anime for 5 or 10 years (or even longer) I started to get tired of the same… Read More »