Tag Archives: technology

Japanese book translation excerpt: “Turn your kids into billionaires by teaching them to code” by Kohji Matsubayashi

So far, the translations that I have posted on this blog have mostly focused on portions of books, short stories, or online novels. But when I came across the book “Turn your kids into billionaires by teaching them to code” (子供を億万長者にしたければ、プログラミングの基礎を教えなさい) by Kohji Matsubayashi(松林弘治), I decided I wanted to translate at least a small portion of this… Read More »

Sorry, but (Japanese) translation A.I. is still asleep

Recently someone told me of an article in the New York Times titled “The Great A.I. Awakening”, which talks about how Google Translate has switched over to using an A.I. based system, and the supposed improvements. The beginning of the article talks about Japanese to English translation, and includes several English translations of a passage… Read More »