Japanese short novel translation: ”Sluggish Symbol, Inane Illusion” (緩慢な表象と虚ろな幻想): Table of Contents

This is the table of contents for my translation of the Japanese novel ”Sluggish Symbol, Inane Illusion” (緩慢な表象と虚ろな幻想) by Yuki Fujimura that I reviewed here.


In the distant, but not too distant future, the profession of book author has disappeared. Every member of society is legally obligated to publish one book during their lifetime, but a second work is prohibited. Every book for sale in a bookstore is someone’s one and only published work. 

This is the story of a boy who keeps his words close to his heart and a girl who is in love with the art of storytelling.



You can see the original Japanese table of contents here.



(Visited 374 times, 1 visits today)