Category Archives: Uncategorized

Book release: “Tales of the Disturbed” (classic Japanese fiction by Yoshio Toyoshima)

I’m very pleased to announce my latest book, “Tales of the Disturbed,” has just been released on Amazon. This book contains my translations of several short stories by the classic Japanese author Yoshio Toyoshima (1890-1955), all which are appearing the first time in English. Whereas my other books have all been about science fiction or… Read More »

Shinichi Tohei (藤平信一), current head of Ai Aikido (心身統一合氣道), appears on a Japanese educational program

Last year I posted about my training in the Japanese martial art of Aikido (合気道, or sometimes written as 合氣道). There are many styles of Aikido which have many things in common and yet diverge in areas that can be both critical and subtle; for this same reason it can be counterproductive to try and learn… Read More »

Some thoughts on “aisatsu” (挨拶): greetings that make relationships smoother

If you pick up a Japanese textbook, for example the popular Genki series, you’ll find a chart of “aisatsu” (挨拶). This is a list of formalized expressions that are used in daily life and include things like: こんにちは   (konnichi wa) おはようございます (ohayou gozaimasu) こんばんは (konban wa) はじめまして (hajimemashite) いらっしゃいませ  (irasshaimase) よろしくお願いします (yoroshiku onegaishimasu) Fortunately… Read More »

Konbucha: a popular tea with health benefits…or not?

Konbucha tea seems to be increasingly popular these days. For example, at one Whole Foods Market grocery store in Portland there is a konbucha bar with a lineup of teas on tap, and there are many types of konbucha drinks for sale in the refrigerated drink section. Coincidentally, when recently reading a magazine I came across an article which… Read More »