Category Archives: Japanese Study: Intermediate

Japanese sentence-ending particle ぞ (zo) and being eaten by a green monster

Japanese particles––small words with big grammatical and affective meanings––are one of the things that make the language unique. They can cause problems for those who are not too strong with grammar, but once you spend some time studying them I think you’ll find out their usages and meanings are pretty logical (though the particles with… Read More »

Japanese novel review: “火星に住むつもりかい?” by 伊坂幸太郎 (Koutaru Isaka)

On my last trip to Japan, I couldn’t help but pick up a copy of Koutaru Isaka’s novel ”火星に住むつもりかい?”, published by Kobunsha as hardcover in 2015, and then as a paperback in 2018. There were several factors that contributed to me choosing this novel. First, I really loved the cover image––an (apparently) CG-generated closeup of… Read More »

Japanese polite expression: 頼まれてくれる? (tanomarete kureru?)

Recently I was watching anime when I came across the interesting phrase “頼まれてくれる?”(tanomarete kureru?), so I wanted to dedicate a post to it. To begin with, the verb 頼む (tanomu) means to request something or ask a favor or someone, and is similar to the verb お願いする (onegai suru). However, in the expression here the… Read More »

Japanese word highlight: 相談 (soudan)

In this post, I’d like to focus on the word 相談 (そうだん / soudan) for two reasons: it’s high frequency in business-level Japanese and the fact it doesn’t have a great single-world (one-size-fits-all) translation in English. I’d like to begin the explanation by giving the Japanese definition of the word from Dictionary Goo, followed by… Read More »

Japanese Read & Answer: #10 [Level 2] ––test your reading comprehension––

This is another post in my Read & Answer series of articles where I give a short passage in Japanese followed by one or more questions to test your understanding. Besides testing vocabulary, articles in this series aim to test reading comprehension (読解力, dokkairoyku). You can see more about this series here, and a list… Read More »

A great Japanese word: 脱サラ (dassara) –– getting away from The Grind

I’m sure many people are working full time for a company that they don’t own any part of, getting paid on a periodic rate based on a set contract. And I’m also willing to bet that a good portion of those people wish they could go independent and become their own boss, choosing what and… Read More »